1990-1991

1992-1993

1994-1995

1996-1997

1998-1999

2000-2001

 

2000
Un altro anno per nuovi piccoli Cranberries.
Anche la moglie di Fergal, Laurie, é in attesa del suo primo figlio.
A marzo dà alla luce un maschietto, Jacob.
Di nuovo in sala prove e poi nuovamente in tour ad aprile, con date a Porto Rico, in Messico ed Europa.
Poche ore prima di suonare a Cadiz (Spagna), una bufera si abbatte sul posto, trasformando lo stadio in una palude e rendendolo pericoloso per suonare.
Il concerto fu rimandato.
Fu uno dei pochi concerti che furono cancellati nell'intero tour.
Con l'andare avanti del tour, la band pubblicò "Bury The Hatchet - The complete sessions", un doppio CD con b-sides e tracce live da un concerto di Parigi.
Per i fans dei Cranberries, un "must".
Fu pianificato anche un nuovo album, il loro quinto, per essere registrato nei Windmill Studios di Dublino, ironicamente gli stessi del terzo album, che li aveva portati al declino 5 anni prima. Ma non erano preoccupati di tornare sulla scena del crimine.
Proprio come in passato, la band iniziava ad accumulare nuove canzoni.
Ebbero il tempo di perfezionarle durante il tempo libero tra un concerto e l'altro.
Poi, durante l'ultima parte del loro tour mondiale, mentre suonavano a Belfort (Francia) Dolores annunciò sul palco che era in attesa di un secondo figlio.
Il bambino sarebbe dovuto nascere nel febbraio 2001.
Le ultime 4 date del tour furono cancellate dietro consiglio del medico, visto che Dolores non voleva prendere alcun rischio durante la sua gravidanza.
La band tornò a Limerick prima di tornare a Dublino per il 5° album ad agosto.
"Volevamo finire quella registrazione prima di pensare di fare un altro tour.
Dovevamo sapere tutto agli inizi del 2001" dice Noel.
"Le vendite non riflettevano il vero valore dell'album.
Quando finiamo un album, noi stessi sappiamo se sia buono o no.
A parte questo, quanto possa vendere un album é dovuto a quello che sta ascoltando la gente, alla moda, alle tendenze e al tipo di persona che lavorava nella tua casa discografica all'epoca. Tutto gioca un ruolo.
La prima metà del nuovo album é pronto.
La seconda metà ad aprile del 2001.
Ma prima del nuovo album, la band pubblicherà "Beneath The Skin - Live in Paris", un DVD e VHS con lo spettacolare concerto fatto a Parigi nel dicembre '99.
Mostra la band al suo meglio.
Dieci anni sulla scena per i Cranberries e stando alle voci ci sono progetti per gli anni a venire. "Finché siamo felici di farlo é il miglior modo di procedere" dice Fergal. "La gente ci chiedeva quanto tempo avremmo continuato insieme" dice Noel "e questo quando abbiamo incominciato!" "Quanto tempo? Chissà? Dieci anni. Dieci settimane. Chissà.
Penso che ci divertiamo di più ora" dice Dolores "C'é un equilibrio ora.
Ho messo la mia vita intera nei Cranberries.
Ora é importante prendersi delle pause, che ci ricordino quanto amiamo suonare insieme".

2001
Gennaio vide diminuire qualsiasi attività dei Cranberries, visto che Dolores si avvicinava al parto.
E sabato pomeriggio 27 gennaio, Dolores diede alla luce il suo secondo figlio, una sana femminuccia chiamata Molly.
Una doppia festa visto che la nascita di Molly coincide con il compleanno di Don, il marito di Dolores.
Incredibilmente Dolores fu in piedi in una manciata di giorni. E così la registrazione della seconda parte del nuovo album della band fu messa in programma.
Appena un mese dopo la nascita, i Cranberries portarono il loro nuovo "figlio" nel mondo, con il lancio di un nuovo sito.
Questa é la terza versione del sito ufficiale dei Cranberries.
Ottobre 2001 ha visto l'uscita del quinto album dei Cranberries, intitolato "Wake Up And Smell The Coffee".

Traduzione di Misael Timpanaro